the run - Fransızca İngilizce Sözlük

the run

Meanings of "the run" in French English Dictionary : 1 result(s)

İngilizce Fransızca
Art
the run l'exploitation en salles

Meanings of "the run" with other terms in English French Dictionary : 46 result(s)

İngilizce Fransızca
Common
be on the run cavaler [v]
General
run-of-the-mill banal [adj]
Idioms
To run like the wind courir comme un lapin/zèbre
in the long run à la longue
To run with the hare and hunt with the hounds ménager deux partis opposés
run with the crowd hurler avec les loups
eat on the run manger sur le pouce
in the long run à long terme
in the short run à court terme
To be run-of-the-mill rien de spécial
To be run-of-the-mill suivre les sentiers battus
To run with the hare and hunt with the hounds manger à plusieurs râteliers
To run like the wind courir très vite
Proverbs
To run with the hare and hold with the hounds Ménager la chèvre et le chou
One must run with the hare and hunt with the hounds Il faut ménager la chèvre et le chou
You must not run after two hares at the same time Qui court deux lièvres a la fois n'en prend aucun
Patience and time run through the longest day Patience et longueur de temps font plus que force ni que rage
Commerce
run the risk of courir le risque de
run the show faire marcher l'affaire
Accounting
in the long run dans la longue durée
Finance
run on the dollar ruée sur le dollar [n]
in the long run à long terme
in the short run à court terme
Economy
run-up to the elections période précédant les élections
Law
run the blockade forcer le blocus
Governmental Terms
run with the land être rattaché au bien-fonds [v]
Parliamentary Terms
run for the office of poser sa candidature [v]
Radio
run-of-the-mill médiocre [adj]
Science
run-of-the-river hydroelectricity hydroélectricité au fil de l'eau
Textile
run of the cloth marche du tissu
run of the fabric marche du tissu
Aeronautics
to run-up the engine Faire chauffer le moteur
run of the mill utilisation courante
run-of-the-mill d'utilisation courante
Maritime
to run before the wind être au vent arrière
Football
shot on the run tir en course
Basketball
run out the clock garder le ballon
shot on the run tir en course
throw on the run exécuter un tir en course
throw on the run lancer dans la foulée
Tennis
hit on the run frapper en bout de course [v]
Athleticism
time schedule of the run graphique de la course
Pentathlon
order of place in the run ordre d'arrivée dans la course à pied
Hockey
run into the open space démarquer [v]
Handball
run behind the defence contourner la défense [v]
fake on the run feinte en course